Mary Plumb writes about Michelle Williams and some of her essential connections to Marilyn Monroe and Heath Ledger (and their daughter, Matilda).